Kono Koi, Ittan Mochikaerasete Itadakimasu! - Ch. 5

[MelonManic]

It's been five chapters already?
Wait what happened!?
Wait it's coming to me
.
.
.
OH THE TABLES TURNED

THERES NO FUN IS THERE!?
I can't tell if this is progress or just the unwillingness to cross that line in that very moment
We may be getting somewhere though

Cuddling is mandatory with the start of a relationship
Suck it up, into the folder
Oh?
It keeps GROWING

Waking up in the same bed and prepping together is a significant change though?
Well if it's consistent that is, shouldn't be long on that front I imagine though

Think she sly that nanami

Ah
Rival that's never taken her shot...
Suppose she's a chance if the other proves incapable of change
But I wouldn't cross me finger's, waited to damn long to do anything fraud
Clearly ya dont want her

Have a nice day : )

 

[FionaWitch]

Atsuko's gaydar needs to get calibrated.😝

 

[Wakabasometimes]

page 26. if this is a direct translation then ok, but also its reasonable that someone mixes up 2 terms for odd words. but the word a word made by mushing multiple words together is PORTMANTEAU, not ONOMATOPOEIA. onomatopoeia is words made from mimicking sounds - like beep, vroom, prrrr, ect.