Kono Koi wo Hoshi ni wa Negawanai - Vol. 3 Ch. 15 - Castle in the Sand

[MangaDex]

 

[Moosan]

I'm sorry that I wasn't able to upload it at the time I had originally planned. This chapter was actually easier to work on because swossy helped me translate it, and I thought I could upload it sooner, but things just didn't go as planned. There's so much going on in my life

And once again, special thanks to swossy!! Thank you so much for helping me translate this chapter. It really makes it so much easier to work on and I'm sure the result is more natural and better thanks to you.

 

[aveney41]

Thanks for the translation!

And the pain train keeps a rollin'!

 

[Archarin]

I was screaming at my screen reading this one holy shit, thanks a million!

 

[ImNot_Real]

Senpai is mine I call dibs.

 

[Yukizakurasou]

Everytime I read this I want a drink

 

[BernkasteI]

I'm not expecting senpai to win but I sure hope she does.

 

[orb4eva]

it's so frustrating but a really lovely read. the feelings are really there and the art is gorgeous! i love this author. i also still want the senpai to be ultra-happy.

 

[crate90]

gosh darn the feels. I hope everyone finds happiness. except the smug bish girl who's after Kyou

 

[kyuu9x]

Thanks for translation.
i should say, what happen to Eri in chapter 16 is kinda deserved, so she able understand what happen to their group. and Kyou just straight as*, FkU Kyou.

 

[Loner210]

Thanks for translation.
i should say, what happen to Eri in chapter 16 is kinda deserved, so she able understand what happen to their group. and Kyou just straight as*, FkU Kyou.

No one deserves a cheating partner though, even though she probably didn't have any feeling for him

And yeah, now Kyou is even cowardly and indecisive. Truly irredeemable.

 

[crate90]

I'm sorry that I wasn't able to upload it at the time I had originally planned. This chapter was actually easier to work on because swossy helped me translate it, and I thought I could upload it sooner, but things just didn't go as planned. There's so much going on in my life

And once again, special thanks to swossy!! Thank you so much for helping me translate this chapter. It really makes it so much easier to work on and I'm sure the result is more natural and better thanks to you.

Take as much time as you can, we're just here waiting for the angst thank you for all your hard work!

 

[QueenEtna]

Idc what happens with the main chars anymore I just want senpai to be happy in the end 😔

 

[LocalHaz]

I'm sorry that I wasn't able to upload it at the time I had originally planned. This chapter was actually easier to work on because swossy helped me translate it, and I thought I could upload it sooner, but things just didn't go as planned. There's so much going on in my life

And once again, special thanks to swossy!! Thank you so much for helping me translate this chapter. It really makes it so much easier to work on and I'm sure the result is more natural and better thanks to you.

Its all good! I really appreciate the fact you translate this manga no matter how long the wait is between chapters

 

[lowarctic]

senpai truly gives me Second Female Lead Syndrome but author is letting us down relatively easy by establishing she really loves someone else

 

[Sideris]

This is the first time a manga has made me so emotional, the emotions of all the characters just feel so real

 

[kuf]

Such a good and pretty manga.

 

[kyuu9x]

No one deserves a cheating partner though, even though she probably didn't have any feeling for him

And yeah, now Kyou is even cowardly and indecisive. Truly irredeemable.

agree no one deserves to get cheated on, my though just Fuyuki and Kisaki-senpai when i said "deserved", there is no Kyou in that though.

 

[k1rumaaa]

my girls deserves better

 

[salthejackman]

"I have loved you longer than that person"
"I know MERELY WISHING and NOT DOING ANYTHING wont gonna make this love become a thing"

When it's Eri who saying this feeling, I'm mad and I want her to shut up
When it's Fuyuki who saying this feeling, I'm sad and I want her to genuinely move on

This result caused by having 2 people acting different toward their similar feeling.
-One is fully supporting their loved one whole-heartly, constantly hiding her pain and trying her best to deal with it
-The other dated someone else, kept unintentionally trouble their loved one new relationship and her own relationship, it's so irresponsible idc it's because she has a hard time figuring her feeling, I HATE HER FOR SAYING SUCH WORDS, and now that she figured it out, I still have a hard time to like her

Lastly, I dont give a fuck about that dude anymore, he should be outcasted asap

Great chapter, great writing, my hate-love relationship with this manga still remains the same