Kono Otoko wa Jinsei Saidai no Ayamachi desu - Vol. 1 Ch. 3 - The Christmas Night

[MangaDex]

 

[keks503]

Thanks for the translation! This is hilarious XDD It's nice to have a masochistic ML for once and a bit more of a sadistic FL XD I love the contempt in her eyes, lol XD

 

[Grinning_Idiot]

lol This I good. I like that she reacts like a relatively normal person to all of this, instead of the usual pushover FL who immediately goes doki doki for sexual harrassment.

The best part is when she starts showing concern for him, and you think it's going to turn into the usual Shoujo/Josei trope where they sympathize with the shit ML even though he doesn't deserve it, but then she snaps herself out of it by thinking of all the selfish, manipulative things he's done and goes "lol nope."

 

[shutup]

Omg I love her.

 

[Motomoto]

Ya know the way he acts reminds me of that video where a guy gives money while kneeling in front of a door

 

[bxx4u]

girl just take the card skjdbdjdhfjdhdgd

 

[nyamcam]

I'm already dying to see more content of these two - I love how this manga fluctuates between these comedic (and realistic) "This guy's a creep up to no good!" to some genuine moments where he remembered her dog died and she'd be lonely on her birthday so he came to keep company ;w; Also the fact that for the most part he tried to obey her first command to the fullest?? I liked that.

ALSO KIDJOIFJSKLJS "STEP ON ME PUNISH ME PLEASE" WITH HEARTS IN HIS EYES I LOVE THIS DUDE

 

[Polarobear]

Ehehehe the FL is the best.
Thank you for translating

 

[supersankaku]

omg i love this manga so much

 

[CallmeMaybe]

I want that kind of boyfriend as well. 😭😭😭

 

[Pokari]

I wouldn't take the card either, but I would consider asking for a number of things including, A) a retirement fund, B) a restraining order.

 

[jaellasster]

please i need moreeee of these two omg

 

[chonkury]

I keep vacillating between being horrified by the lengths this guy goes to and finding the whole thing absurdly hilarious.

 

[4tywinks]

now this is a good kind of insanity and creepiness. normally i’d drop this kind of plot but since the fl is self-aware of his creepy antics i like it. this was written well. he’s nothing like my type but i can actually see the fl developing a sort of realistic romantic relationship with him in the future ykwim??

 

[alba2darkangel]

Anyone know if this manga will continue to be translated?

 

[gemgeremgem]

This is so good... Are there new chapters for this?