I've read all three comment threads, and no one's yet mentioned Tearmoon Empire. That too has a literal book that tells the future, with a fmc desperately trying to use it to stave off her 'abrupt' end, to various success. At least that one changes with fmc's actions so it stays relevant, not sure about the one here..