Koori no Hime wa Chiisana Hidamari de Tokasaretai - Vol. 4 Ch. 23

[MangaDex]

 

[shae_]

Nice, he's completly aware and is trying to overcome it. PROGRESS BABY.
Edit: How long do you guys think it'll take to catch up to the raws?

 

[UdenEmpati]

ah, I see how they're playing this to drag it out.
Bless his friend - "who cares what other people think? What matters is what she thinks." He's trying so hard to set the ML up for success.

Unfortunately, the ML fell into that age-old trope of failing to understand that he is not "just like all those other guys" by virtue of the time spent up to this point. AND painting himself (and his siblings!) in a very uncharitable--I'd argue insulting toward everyone involved--light by convincing himself he's been doing this all with unsavory ulterior motives.

I'm glad he sorta figured it out by the end of the chapter, but....well, that's still a lot of "I'll do it in the future", and who knows how long that will be allowed to go on for? (I know it's however long the author can go to get volume sales, yes)

Hopefully he won't stall out for too long.

 

[aveney41]

I felt this struggle made since. Glad he overcame it quickly. Now we can go back to regularly scheduled stalling!

 

[Superpeanut]

HOLY WOW that’s a more mature realization than most adults I know. The recognition that “all I’m thinking about is myself, not her” is SO important. Wow. Ok. This is a REALLY cool turn.

 

[drakenation]

Guy who dines with her every day and spends time with her kid sibling: "I'm the same as those guys whose names she doesn't even know".

That's a gold medal in the Olympic Mental Gymnastics.

 

[WANgue]

Nice, he's completly aware and is trying to overcome it. PROGRESS BABY.
Edit: How long do you guys think it'll take to catch up to the raws?

Raws are at 27 going to 28 on August 27th, and keiretsu/Sappy snails did 4 chapters in the past 21 days, so…maybe a month or 2?

They are also doing “Marry me with divorce in mind” and NOMADs, so I expect them to have quite a bit on their plates. Either ways I am thankful for what they provided here…

 

[NovaSphere]

What is this. Progress. In my Japanese romance manga. Impossible

 

[cibino1]

ah, I see how they're playing this to drag it out.
Bless his friend - "who cares what other people think? What matters is what she thinks." He's trying so hard to set the ML up for success.

Unfortunately, the ML fell into that age-old trope of failing to understand that he is not "just like all those other guys" by virtue of the time spent up to this point. AND painting himself (and his siblings!) in a very uncharitable--I'd argue insulting toward everyone involved--light by convincing himself he's been doing this all with unsavory ulterior motives.

I'm glad he sorta figured it out by the end of the chapter, but....well, that's still a lot of "I'll do it in the future", and who knows how long that will be allowed to go on for? (I know it's however long the author can go to get volume sales, yes)

Hopefully he won't stall out for too long.

I agree, while I'm happy he has come to terms, he is being very selfish, whether he is aware of it or not. Without rehashing what you said. He has essentially just removed their agency by making the choice he has by being the only one to accept a new relationship dynamic. If this goes on too long and he gets overly comfortable without confessing, he is just making it harder on everyone involved if something does go south because of it.

 

[athros]

Hm, there's seems to be a bit of a panel flow discontinuity from page 7 to 8, but seeing the RAW (at least from rawkuma) the whole chapter is indeed complete... Can you guys re-confirm this?

 

[Aether08]

Nice, he's completly aware and is trying to overcome it. PROGRESS BABY.
Edit: How long do you guys think it'll take to catch up to the raws?

Soon. And by soon I mean 2030.

 

[Aether08]

Hm, there's seems to be a bit of a panel flow discontinuity from page 7 to 8, but seeing the RAW (at least from rawkuma) the whole chapter is indeed complete... Can you guys re-confirm this?

Nope. The pages are correct.

 

[BulbaCPG]

well that misunderstanding cleared quickly, and they are making good progress. I might've bet on the wrong thing here but it is too early to throw in the towel just yet

 

[IamaTire]

Good for him, but surely this will take a lot.

 

[athros]

Nope. The pages are correct.

That's def weird. Eh, can't really do anything about it. Thanks for the recheck!

 

[nightmarez_2]

Good progress, bro came to terms with his feelings fast than most MCs

Nice, he's completly aware and is trying to overcome it. PROGRESS BABY.
Edit: How long do you guys think it'll take to catch up to the raws?

3-4 business days (no idea)

 

[Sunji27]

Bro's the only reason she can smile

Thank you for the TL

 

[Prominis]

I could see this chapter ending being an axe for a more unfortunate series.

 

[nxneil13]

Thx for the TL

Oh just hold hands already

 

[duagreste]

Thanks for the chapter.

And happy with the "progress", once again, Wingman is saving MC's ass.