Kouiu no Ga Ii - Vol. 9 Ch. 39 - In Sync

[DemonHide]

Salmo, stop slandering us and lying to your girl. First thing you do when everyone's in the sauna is swordfight. The winner gets first dibs on that weird Scandinavian branch thing. The loser... Well, we don't talk about that.

Gotta say though, it's incredibly unfair for the ladies to believe they're in a comfortable, platonic space only to unknowingly have a player on their own team leering at them. Common folk haven't always been segregated by sex, but it's been done to avoid that kind of thing. It's a betrayal of trust to behave lecherously in that environment no matter who you are.

 

[wallsg]

Thanks for the TL! Is the sister "Tokuko" or "Tokuku" tho? Or is one of those a cutesy nickname?

And yeah, should have assumed sooner or later we'd see Tsukki naked. Maybe she can awaken some feelings in Imashita but I feel like she's walking the loser heroine route. Her internal freak out / exterior seriousness is so good tho, I'm actually glad we're seeing more of her.

It may have been Tokuko in one chapter but since then it seems to be consistently Tokuku so I changed my notes.

Tokuku's got the Big Brain. The only thing she isn't sure of is if Murata and Tomoka are banging. I guess she didn't notice the trash bag full of condom wrappers waiting for that week's trash collection day...

 

[big_red01027]

Bless that sauna.