Koushin Koinu ni Koibumi wo
- Thread starter MangaDex
- Start date
Member
- Joined
- Aug 25, 2019
- Messages
- 67
glad white garden is still working on the eng but why the spanish tl for this stop? only 3 more chapters to go man
- Joined
- Jan 27, 2021
- Messages
- 37
Thank you white garden for the eng translations! Looking forward to the last 5 chapters 😘
- Joined
- Jul 18, 2020
- Messages
- 32
Translator please until ending pls ty so much
5 chapters left. If I had to guess:
Based on the current pace of chapters I only have to wait half a year to see if my guess is right 
Indous mother protected Kagami from some kind of accident and died in the process (like saving her from truck-kun but getting hit herself). Kagami's mother obviously blames Kagami and Kagami blames herself by now too. There will be a fallout, Kagami tells Indou what happens and Indou forgives Kagami, telling her it's not her fault and both live happily together, either in the army or somewhere else after leaving
Power Uploader
- Joined
- Aug 11, 2018
- Messages
- 1,170
okay so I haven't understood the last 5 chapters since they aren't translated yet but I hopped in to take a peek and see what will happen. This is just too wholesome and this type of yuri manga is what eases me the most. Trust me, that's not even an overstatement. Indou-san is so soft and she's exactly the opposite of Kagami-san and DAMN THEY SUIT EACH OTHER WELL. I need more of this. Yuri mangas, they are my therapy. I am just so glad that I am able to read lots of it because it's one of the reasons why my life's not a bore. Well, it is but at least reading mangas helps me work on it. The power of anticipation every time I wait for a new translated chapter to come out is just a different feeling. Thank you for translating this! 🙏
Dex-chan lover
- Joined
- Dec 18, 2018
- Messages
- 168
Wish this one didn't end when the comments were disabled, I want to see others' opinions on it.
It felt pretty rushed as well, I'm sure there's still a lot more to write about, maybe it got axed or author didn't want to drag out another volume, but either way the main conflict got resolved quite nicely & we got a little time skip in the end so it wasn't all bad.
Overall a pleasant read, should definitely check this out if you're a fan of yuri, or fan of cute girls in military uniforms, or both.
It felt pretty rushed as well, I'm sure there's still a lot more to write about, maybe it got axed or author didn't want to drag out another volume, but either way the main conflict got resolved quite nicely & we got a little time skip in the end so it wasn't all bad.
Overall a pleasant read, should definitely check this out if you're a fan of yuri, or fan of cute girls in military uniforms, or both.
Member
- Joined
- Jan 6, 2025
- Messages
- 3
Personally, I'm fed up with this kind of romance and I'll try to explain why: typically when I read an LGBTQ+ romance, I expect it to avoid and correct certain flaws in heterosexual relationships, notably the domination dynamics between the characters, for example a rich man who dominates his wife through his social and economic position, with sometimes the age gap intensifying all that. And don't get me wrong, I don't want mangakas to portray an idealistic couple without any domination relationships, because that would just be pure fantasy and not believable.
But why do they always reproduce the same patterns without questioning them?
Here with Indou and Kagami we still have an older character with a hierarchical position of domination taking advantage of a younger one (kissing her without even explaining her intentions) just because she's one of the prettiest in the cadet class...! What's more, with a candid Indian girl still trying to find her place in this military school. And even at the end of the seire, as many have pointed out, Indou exposes a rather banal speech about: 'Stop seeing my mother in me, I want to become what I want to be'; I mean, I understand, but I would have expected a more intelligent conflict and final resolution.
Nor can I stand the idea that at no point in the manga is the army as an institution criticized: why invade other nations (the Meiji period in Japan and the rise of the Japanese colonial empire), kill foreigners and accept to die on the battlefield? For the “greatness” of our empire? And if our parents died because of this country's imperialist project, is it an honor to continue to serve this empire and accept to also die in an episode of expansionist conquest?
I highly recommend reading Octave by Akiyama Haru, for interesting relationships and development despite the original situation of domination, or How do we relate by Tamifull: both are among my favorite yuri mangas of all time
But why do they always reproduce the same patterns without questioning them?
Here with Indou and Kagami we still have an older character with a hierarchical position of domination taking advantage of a younger one (kissing her without even explaining her intentions) just because she's one of the prettiest in the cadet class...! What's more, with a candid Indian girl still trying to find her place in this military school. And even at the end of the seire, as many have pointed out, Indou exposes a rather banal speech about: 'Stop seeing my mother in me, I want to become what I want to be'; I mean, I understand, but I would have expected a more intelligent conflict and final resolution.
Nor can I stand the idea that at no point in the manga is the army as an institution criticized: why invade other nations (the Meiji period in Japan and the rise of the Japanese colonial empire), kill foreigners and accept to die on the battlefield? For the “greatness” of our empire? And if our parents died because of this country's imperialist project, is it an honor to continue to serve this empire and accept to also die in an episode of expansionist conquest?
I highly recommend reading Octave by Akiyama Haru, for interesting relationships and development despite the original situation of domination, or How do we relate by Tamifull: both are among my favorite yuri mangas of all time
