Thanks to Kyakka for the translation. It always put a smile on my face when I see them as the scanlator for this.
Now, I just don't get how this people don't realize they like each other... I mean, I get Shiraishi 'cause he's presence is pretty low and he doesn't have a ton of friends nor experience in the matter, but Kubo has this really big S attitude that makes her not realize she likes him strange.