Kujima Utaeba Ie Hororo - Vol. 2 Ch. 13 - An Eggplant's Good, A Kujima's Better, and Mt. Fuji's the Best

[MangaDex]

 

[GottagofastSonic]

Thanks for the chapter!

 

[yozha92]

Kujima is just too cute for this world but I will never survive a day of him roasting me lol

 

[yarivuel]

It's kind of funny to hear Kujima trying his best not to swear like a shoemaker;
(it's alright if you don't get it, just another example of expression from our country)

Это мой рисовый шарик!!!!

"That's my rice ball!!" (Onigiri fits as well, just being literal here)

Слышь, грёбаная птица! Спускайся!!!

"Oi, you f'ing bird! Come down here!!"

 

[Ana791]

The grandparents took to Kujima so quickly lol

 

[Phantomo]

oh shit i bet this series is an allegory for a homestay student

here i was these last like, 2 years, trying to figure out what the hell any of this meant and its the oldest trick in the book

 

[Lhbylhvc]

Kujima kinda looks like this guy. Although this one is from America and isn't migratoty. It's called "perrito", because it sounds like a little dog barking.