Looks like my bavarois correction comment was unneeded in the past chapter, seeing an official correction here, but at least I could break a couple of French hearts by saying that you can add flavours to it.
It makes sense since he basically got poached by another department during his training period, the fault would lie with the supervisor who gave him more responsibility too early