Kuzu Rouninsei, Jinsei ga Tsurai no de Yoru no Onee-san wo Yondemita - Vol. 4 Ch. 43 - Return of the Scumbag

[MangaDex]

 

[Mangamoz]

Darn the author's previous editor sounds like such a out of touch Karen.

Must have been some snooty editor who only follows popular trends and doesn't let their mangaka get out of the comfort zone of trends.

Good thing they changed editors to one who appreciates peak degeneracy.

 

[Baffled]

Imagine saying to a depressed person "I want to know the real you" and become friends with them, right? And almost right after all of that, you tell that same person "I'll pay you to flirt"
MC's actual garbage, and she knows it
Her backstory doesn't justify her at all
I hate her so fucking much, I'm seething

 

[Mangamoz]

Imagine saying to a depressed person "I want to know the real you" and become friends with them, right? And almost right after all of that, you tell that same person "I'll pay you to flirt"
MC's actual garbage, and she knows it
Her backstory doesn't justify her at all
I hate her so fucking much, I'm seething

Well yeah...

It's the title of the story.

No one can say the title was false advertisment at least.

They promised a scummy trashy protag and it delivered, like it or not.

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[silverpetricof]

Thank you Mia. You transcribe insults like a pro.

And thanks for the translation.

 

[LittleSwanPG]

Wow Rina switched her lip piercing while she was gone

 

[Snuffsaid]

A-author Yuri...?

 

[User1569]

Well yeah...

It's the title of the story.

No one can say the title was false advertisment at least.

They promised a scummy trashy protag and it delivered, like it or not.

Yeah. It's still annoying, but that is the point of the story. She is developing into an actual decent person- slowly, but she's getting there. Hopefully she'll grow enough in time to realize why Mashiro doesn't want to be Maron around her

 

[mangaburner1979]

MC was truly vile in this one. I hope landmine scumbag appropriately punishes her.