Kyori-kan ga Bagutteru Downer Gyaru-chan

[AcidVlad]

SLOP

 

[Manko-sensei]

Life asks you "are you winning, son?" just to be shouted out that you're busy subscribing to someone's Fanbox because your sanity depends on it.

 

[henman]

Yaki Tomato can't start new series without amateur translators starting another translation tournament on MD with it

 

[sarusa]

Another cookie-cutter Yaki Tomato story gets 40 TL's and over 3000 reading lists immediately. At least we know what's popular.

Honestly I think the sheer banal mediocrity of it is what makes it so fun for mass TLs. People are absolutely not doing this because it's good.

 

[sarusa]

So since my c01 got deleted for being too much like RitharScans (and I'm not complaining about that, that's what I was trying for, I think that's fair), I put it up on Imgur .

 

[NostawGia]

Across all languages we currently have 38 versions

 

[MemeManKaito]

NOOOOOO NOT AGAIN STOP ITTTTT

 

[Cercamon]

The eighty translators for three chapters aside, the manga looks boring.

 

[sarusa]

The eighty translators for three chapters aside, the manga looks boring.

That's the point - everyone piling on to completely overkill a manga that barely deserves a single scanslation (maybe just for the cute art). That gap makes it more lulz.

 

[wallsg]

2 chapters in and how many people are trying to TRANSLATE THIS SHIT?!?!

 

[RiceIST00]

holy shit it happened again
i remember last time was the tsundere manga

 

[MRR015]

Someone translating to ancient Rome empire 💀

 

[Lewd_Beast]

A single page does not a chapter make!

 

[Haydrion101]

WHY ARE THERE SO MANY TRANSLATIONS?!

 

[malagigi_encantatore]

morb.

 

[Khazar123]

I don't know if it was the actual very first one, but the first one I remember is another work by the same author called something like "the tsuntsuntsuntsuntsuntsundere girl gradually becomes less tsun...." And so on. It's a loooong-ass title. The story is fun though once you get past the tidal wave of gag translations and pick one of the good groups that did the whole thing.

Any recommendations for one of the goofy versions?

 

[Foxhouse]

Why does this manga has 5 different English TLs. Hard to figure out which one is the right translation.

 

[sarusa]

Any recommendations for one of the goofy versions?

All the good versions got nuked by Mangadex for being too goofy. A real shame. Maybe someone kept an archive?