Kyou kara Hajimeru Osananajimi - Ch. 161 - Childhood Friend and The End of Summer

[MangaDex]

 

[lagers00]

i hope she just got sick, overslept, etc. and not moved house again

 

[LemonLies]

Praying for a sick home visit~

 

[Exkalamity]

SHE OVERSLEPT PLS
🙏

Also, super restrained confession: "I love you (as a childhood friend (for now.))

 

[nxneil13]

Thx for the TL

I've never been edged for a offical confession in a romanc manga before lol

istg she betta be sleeping, we finding the mangaka if she is moving next chapter

 

[jiunyann]

Lets hope its just a small issue

 

[andrespeg]

Nevermind nothing ever happens, it wasnt a confession at all

 

[razorshaleh]

i still don't understand, love as childhood friend? It seems like a new trend

thank you for translating

 

[UdenEmpati]

If I didn't know this series and its tone I'd assume that was a straight-up death flag on Kaede's part.

Guessing it's a "sick visit" instead, but.

 

[SuperOniichan]

If this manga had a 50+ episode old anime, I bet there would be a cliffhanger ending before the new season. Well, or just the 8th episode of the anime, if we weren't talking about chapter 161.

 

[SuperOniichan]

If I didn't know this series and its tone I'd assume that was a straight-up death flag on Kaede's part.

Guessing it's a "sick visit" instead, but.

If Jun Maeda had written this, it would have ended up with Kaede dying as a child and him being the only one who could see her ghost this whole time. Don't ask me about plot holes, lmao.

SHE OVERSLEPT PLS
🙏

Also, super restrained confession: "I love you (as a childhood friend (for now.))

"For now" clearly indicates that she expects them to meet again.

 

[brndndss]

cliffhanger after cliffhanger, my poor heart cant take this!

 

[gggadget]

He just needs to start knocking off the last few items on the "childhood friend checklist" to reach his goal. Hopefully up next is a sick home visit.

 

[Kaito57]

Of course after such an eventful chapter, something like that happens… !!

 

[MagnaDrake]

Here's my event predictions in order

1. Kaede got sick
2. Kouhei visits her after school
3. Kouhei makes her some porridge and nurses her for a day
4. Some sick delirium shenanigans happen
5. The next day Kaede gets better but Kouhei got sick in return
6. Go back to step 1 but switch the characters around.

 

[trapesiumz]

BRO SEGGS NOW

 

[Crystalball]

Truck-kun...

 

[parasquerl]

I can't believe Kaede met Truck-kun and now Kouhei has to become fake childhood friends with another girl also inexplicably named Kaede

 

[Aliamus]

I'm tired boss, don't do this to me...

 

[Rxnfr]

please a home visit please a home visit please a home vis-