Kyou mo Kitansu ka, Yoda-senpai. - Ch. 14

[MangaDex]

 

[blablablub]

The word dialect needed a Tl note?

 

[DUNK_01]

The word dialect needed a Tl note?

It hase a note read it again if you didn't see it before

 

[ItsThatBriGuy]

Hungry for you, little bro.

Otouto. It's What's For Dinner.

 

[jamesglordduhs]

Sorry but there is misspell on page 2 "Senapai"

 

[blablablub]

It hase a note read it again if you didn't see it before

Yes, the note is what I'm referring to.

 

[DUNK_01]

Sorry but there is misspell on page 2 "Senapai"

Oh did not notice that thanks for letting me know

 

[DUNK_01]

Yes, the note is what I'm referring to.

Should I have put more information?(Good to know for future)

 

[blablablub]

Should I have put more information?(Good to know for future)

Nah, all good.
I simply thought it was common enough knowledge that it didn't exactly need extra clarification hence my confusion/surprise to see that note.

 

[DUNK_01]

Nah, all good.
I simply thought it was common enough knowledge that it didn't exactly need extra clarification hence my confusion/surprise to see that note.

Well I did not know that so that's why I added that

 

[RemIpsum]

On the final panel of page 4, due to the kerning and line break I thought she said "Gen-z" and for a brief, horrified moment I thought she was announcing what dialect she was going to give an impression of. That is, that you were going to overuse whatever slang is popular with high-schoolers these days in lieu of an untranslatable Japanese dialect.

 

[DUNK_01]

On the final panel of page 4, due to the kerning and line break I thought she said "Gen-z" and for a brief, horrified moment I thought she was announcing what dialect she was going to give an impression of. That is, that you were going to overuse whatever slang is popular with high-schoolers these days in lieu of an untranslatable Japanese dialect.

Sorry my bad I am still a new to the typesetting so thanks for letting me know

 

[Sethraw]

What was that note on page 5 for? "Kanshi" wasn't used, and you made a mistake in the last panel.

"People that actually make's kansai will get mad at you" is nonsense, it's probably supposed to be "Actual kansai speakers will get mad at you"