Kyouryuu-chan to Kaseki-kun - Vol. 1 Ch. 9 - The Mysterious Return Home

Fed-Kun's army
Joined
Jun 23, 2024
Messages
9
I am aware it looks like ass. I work 12 hour shifts 6 days a week and I don't know Japanese. I only picked it up because I want to read it, no one else is doing it, and I wanted to see if I could.

If anyone wants to take the translations and make a version that isn't godawful to look at be my guest, cause I'm afraid this is the best you're getting from me.
 
Dex-chan lover
Joined
May 25, 2024
Messages
690
I am aware it looks like ass. I work 12 hour shifts 6 days a week and I don't know Japanese. I only picked it up because I want to read it, no one else is doing it, and I wanted to see if I could.

If anyone wants to take the translations and make a version that isn't godawful to look at be my guest, cause I'm afraid this is the best you're getting from me.
good stuff bro.keep it up. :thumbsup:
(also,your work is more important than this,so don't sweat it)
 
Fed-Kun's army
Joined
Jun 23, 2024
Messages
9
This is awkward because me and my friends just translated and redrew this chapter.
Crazy coincidence
Post it, I'm not bothered, I'd prefer to see a cleaner version.

How long does it take you to do a chapter? I'm not gonna undercut you I might just do them for personal viewing since I've started.

And do you have clean raws for vol. 4 or the watermarked ones?
 
Group Leader
Joined
Nov 8, 2024
Messages
9
Post it, I'm not bothered, I'd prefer to see a cleaner version.

How long does it take you to do a chapter? I'm not gonna undercut you I might just do them for personal viewing since I've started.

And do you have clean raws for vol. 4 or the watermarked ones?
It took us about a day and a half, but these more action situated chapters look a lot rougher ngl.

The only chapters I have that are watermarked are 21, 22, 23, 24, 39, and 40. The rest of them are clean (To my knowledge)
 
Fed-Kun's army
Joined
Jun 23, 2024
Messages
9
It took us about a day and a half, but these more action situated chapters look a lot rougher ngl.

The only chapters I have that are watermarked are 21, 22, 23, 24, 39, and 40. The rest of them are clean (To my knowledge)
When I get home tonight I'll check my raws and see if I have clean ones for those chapters. I batch downloaded a couple of different scans for each except 4 which only had watermarked, but I might have found another place to get them.

I'll DM you.
 
Group Leader
Joined
Nov 8, 2024
Messages
9
When I get home tonight I'll check my raws and see if I have clean ones for those chapters. I batch downloaded a couple of different scans for each except 4 which only had watermarked, but I might have found another place to get them.

I'll DM you.
Sorry for the trouble, appreciate it
 
Fed-Kun's army
Joined
Mar 7, 2019
Messages
52
Should "teacher" actually be "doctor" (or something similar), since she's likely saying "sensei" and that can be used for multiple professions?
 
Fed-Kun's army
Joined
Jun 23, 2024
Messages
9
Should "teacher" actually be "doctor" (or something similar), since she's likely saying "sensei" and that can be used for multiple professions?
Almost certainly that or professor considering what comes in the next chapter, but I hadn't read that yet. Whoops.

Problem is it's really vague so in the moment you're supposed to wonder what specifically she means about how they came to be, and giving a concrete profession takes some of that away.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2023
Messages
1,469
Yall ever just feel like Bert from sesame St. crashing out when the tsunderes keep talking shit
 

Users who are viewing this thread

Top