Kyuutei Mahou-shi Kubi ni Nattande, Inaka ni Kaette Mahou-ka no Sensei ni Narimasu - Ch. 1

[feha]

Jade, I didn't do it because if I were a homeroom teacher I would honestly lose my mind. Because this class is filled with troublesome failures

I dont get it. The translation feels really off. What didn't she do [because of not wanting to be a homeroom teacher]? And why does the class being troublesome result in "not wanting to be a homeroom teacher" not being the reason for her doing "it"?

 

[feha]

"Yeah I already introduced her"

No you didn't?

 

[Hunter_Main]

It's hilarious that the teachers are just calling them failures

 

[Seraphus]

1. The lack of Coolio doing the soundtrack is nearly as egregious as the kids all being white.

2. I admit that going to school in the 1980s may have warped my perceptions, but I'm pretty sure some kid would be none-too-gently tossed across the room if they sexually harassed a teacher like that. I mean, I've seen chairs thrown at children for less back in 1987, and this is happening in magic-medieval-funtime-land; there are no assumptions of basic human rights, as we've already seen.

3. Why does this story have such great art?!
The writing is utter dreck being drolled off a keyboard, and the art just goes hard af?
What the hell.

 

[Seraphus]

1. The lack of Coolio doing the soundtrack is nearly as egregious as the kids all being white.

2. I admit that going to school in the 1980s may have warped my perceptions, but I'm pretty sure some kid would be none-too-gently tossed across the room if they sexually harassed a teacher like that. I mean, I've seen chairs thrown at children for less back in 1987, and this is happening in magic-medieval-funtime-land; there are no assumptions of basic human rights, as we've already seen.

3. Why does this story have such great art?!
The writing is utter dreck being drolled off a keyboard, and the art just goes hard af?
What the hell.

Afyer re-reading this, I still do not understand shoving your fingers into another person's ASSHOLE with no warning, consent, or fucking REASON as being no big deal.

What the fuck is wrong with people that this is just... normal?

Is this a casual greeting in some culture of which I was not previously aware?