Kyuuyuu to furin shitemita - Ch. 6

[MangaDex]

 

[AloneSCAN]

Hello everyone.
ALONESCAN's back with a new chapter of the best "friends" ever.
Hope you enjoy it.

If you like the translation work, consider supporting this project at:
https://www.patreon.com/alonescan
https://ko-fi.com/als_team

****************************************************************************
Recruitment Announcement

We’re looking for English Proofreaders and Quality Checkers for our projects.
Anyone interested can join at:
https://discord.gg/pAhyFXkdkv

 

[gimme_yuri_plz]

Thanks for the chapter!

Their marriages are probably doomed.

I hope they end their unhappy marriages and get together. But I think there will be a lot of drama ahead.

 

[Nivek]

Thanks for the translation

Thanks for the chapter!

Their marriages are probably doomed.

I hope they end their unhappy marriages and get together. But I think there will be a lot of drama ahead.

Long ago,that looked since chapter 1

 

[outinthegardener]

Yep, those husbands are cooked. And cucked. Best they resign themselves and move on, before things get combative.

I think the drama going forward will be seeing how the two husbands react. One husband seems controlling and has a temper. That one is scary. But the other just seems like a milquetoast, low effort partner. I bet he just gets sad but doesn't fight it.

 

[tranhere]

Thank you

 

[Kamui]

Welp, shit is going to get even more complicated now.

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[ghostwriter.123]

I thought this was the end...
Glad it isnt i hope they get together!
Also husbands are no longer important to the story lol now they're just obstacles in the inevitable yuri ending.
Especially the asshole one kinda feel bad for the other one.

 

[mylovenovels]

waited so long for a cliffhanger dang it

 

[Jybu]

these ladies are just too gosh darn cuttee, the yearning is beaming into my heart.

Ty for the translation!

 

[dkchubs]

Thanks for the chapter!

Their marriages are probably doomed.

I hope they end their unhappy marriages and get together. But I think there will be a lot of drama ahead.

I think it might actually be heading in a Honeymoon Salad type direction with Ayuna at the center.

 

[konpelto]

husbands are no longer important to the story lol now they're just obstacles in the inevitable yuri enending

have you read this author's other works? he likes to write stories where women commit sexual acts with each other but inevitably end up back to their hetero lives anyway. Virgin's Empire started out as a fetish for high school girls and even til now, majority of the "couples" in that story are just for teasing. the rest of his other works are the same story where the main protag is sexually frustrated, sleeps with a woman, then goes back to her normal, hetero life. that's what'll happen with this story where he'll try to write it off as "bittersweet" that they couldn't be together.

i can see that shitty ending already

 

[subarub]

have you read this author's other works? he likes to write stories where women commit sexual acts with each other but inevitably end up back to their hetero lives anyway. Virgin's Empire started out as a fetish for high school girls and even til now, majority of the "couples" in that story are just for teasing. the rest of his other works are the same story where the main protag is sexually frustrated, sleeps with a woman, then goes back to her normal, hetero life. that's what'll happen with this story where he'll try to write it off as "bittersweet" that they couldn't be together.

i can see that shitty ending already

Damn I hope not but idk the author, that sucks to hear.

 

[Legofrans]

have you read this author's other works? he likes to write stories where women commit sexual acts with each other but inevitably end up back to their hetero lives anyway. Virgin's Empire started out as a fetish for high school girls and even til now, majority of the "couples" in that story are just for teasing. the rest of his other works are the same story where the main protag is sexually frustrated, sleeps with a woman, then goes back to her normal, hetero life. that's what'll happen with this story where he'll try to write it off as "bittersweet" that they couldn't be together.

i can see that shitty ending already

Have you read Kishi torajirous other works? Like yeah, his girls rarely get a happy ever after marriage with kiss ending but they do not "go back to their Hetero lives".

Are you referring to kissing Mars? Miki is never even interested in women and it ends with yukari choosing to keep her one sided love to herself rather than risk their friendship. The last sentence is about how she wants to stay together with her forever. She does not go back to her het life after that.

 

[SrNevik]

Have you read Kishi torajirous other works? Like yeah, his girls rarely get a happy ever after marriage with kiss ending but they do not "go back to their Hetero lives".

Are you referring to kissing Mars? Miki is never even interested in women and it ends with yukari choosing to keep her one sided love to herself rather than risk their friendship. The last sentence is about how she wants to stay together with her forever. She does not go back to her het life after that.

This one does get weird though. I'm not sure how people will feel later. I do generally think some of his works are debatable and this one fits that debatable category to me. Depending on how things go it could get really off-putting.

Just a heads up for others:

Spoiler: Spoiler

They show her give her husband a blow job then show the husband weirdly watching the women have sex while he masturbates and gets off to it rather than confront his wife that he knows. So we'll see if that continues down that path or if there's some narrative point to showing that. Who the series is for, is questionable in my opinion.