season 3 is done.
gonna warn you guys now, season 4 is a big departure (focus on isekai and fanservice). it seems like the series ended with season 4, so for all the things that detract from it I think it's good to have closure.
it's also going to take me a while to translate everything after chapter 6, so if you want to test your translator on the raws they've been linked above. The BGMs to all the chapters can be found here as well: https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/3lnct5/translated_zed_x_syndra_season_3_chapter_8/cvduwny/
edit: I should also note that I found some weird discrepancies between the dropbox and imgur archives for a lot of season 3 and had to refer to the latter often to fix things. If there are duplicate images or weird breaks between them please let me know so I can compare and fix them.