Really, again with the talk about translating something someone already is..I dont see a problem with that and I will never know!
As a fan I prefer reading something every week or month than waiting for 2 or 3 months..and as a translator, the most important thing to me is to give other fans the stuff, it doesnt matter the way. if someone else can do it faster than me I appreciate it
I just wanted to post my thoughts about this since I never did, please dont kill me =p