i registered to the forums just to say thank you for this and all the other chapters that you've translated and uploaded for us. this manga is a real treasure and it really transports you to the Japan of the 80s. i wish more people checked it out. top notch translation work!