Łucja of Steel - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

Steam medieval Poland? Like 1400-1500th? Odd combo. Could be real interesting if the choreography is good. Art is stellar tho.

 

[panzerkampfwagyu]

Looks interesting, can't really gather the tone though, let's see how it develops

 

[PrivatePublic]

Fantasy steampunk gender-bent Megalo Box?

Alright, I'm in.

 

[Oeconomist]

For what it's worth, “Łucja” is pronounced [ˈwutsja]. An Anglophone might attempt to represent the sound as “WOOcha”.

 

[Duralumin]

god damn are your patrons ever getting ripped off. seriously mediocre

 

[Nuzak]

You have my attention

 

[bastek66]

"Boycehu" should be "Wojciechu".

 

[MangaRockRefugee]

Hey, found the castle.
And its name is 'Czocha'
My mind shudders about all the monstrosities that transliterating from Polish through Japanese into English will spawn.
@genderbenderbb2 I suggest you should run all chapters by someone fluent in Polish.

 

[MangaRockRefugee]

that map
that currency
THESE CARS

is this postapo steampunk?
Or some bizarre medieval retrofuture?
No, there's electrics and internal combustion engines.
WHAT THE HELL IS THIS WORLD
also

Spoiler

I want to go there

 

[genderbenderbb2]

Hey, found the castle.
And its name is 'Czocha'
My mind shudders about all the monstrosities that transliterating from Polish through Japanese into English will spawn.
@genderbenderbb2 I suggest you should run all chapters by someone fluent in Polish.

You have no idea lol. Google helps and I've gotten a lot of info drop from online folks but yeah, this ain't gonna be a series that's smooth as other manga haha.

"Boycehu" should be "Wojciechu".

Will change for future chapters. Thanks.

 

[MangaRockRefugee]

You have no idea lol. Google helps and I've gotten a lot of info drop from online folks but yeah, this ain't gonna be a series that's smooth as other manga haha.


Will change for future chapters. Thanks.

Smooth or not smooth, I am dead serious. You gave three different spellings of the same city, which is completely understandable given that the source material probably couldn't get them right too, but still. I am 100% open to help you with getting that madness under some semblance of control, if you don't have anyone else.

 

[genderbenderbb2]

Smooth or not smooth, I am dead serious. You gave three different spellings of the same city, which is completely understandable given that the source material probably couldn't get them right too, but still. I am 100% open to help you with getting that madness under some semblance of control, if you don't have anyone else.

Really? Dang, also I do have someone on reddit who's willing but if I can't reach em, I can DM you too just in case.

 

[genderbenderbb2]

Smooth or not smooth, I am dead serious. You gave three different spellings of the same city, which is completely understandable given that the source material probably couldn't get them right too, but still. I am 100% open to help you with getting that madness under some semblance of control, if you don't have anyone else.

Check your pm.

 

[czubaka1234]

"Łucja" I'm dying xD Yup, I will definitely read it because it's about my ojczyzna.

 

[ImNotCreativeEnoughtForThese]

Look what theyve done to my boi KV 2

 

[0takuDragonSlayer]

Fantasy steampunk gender-bent Megalo Box?

Alright, I'm in.

Right? Sign me the fuck up