Solid start. Not much of a fan of the bullying-trope because it seemed too forced to make „the youth“ an outsider. But the art is gorgeous and I love me some adventure manga. If done right, this could be what „Magi - Labyrinth of Magic“ was supposed to be.
An original, new, rich in culture world --plus it doesn't follow current stereotypes that tend to play with trends, it's enough to amaze me.
It's simply great. And cute, and funny, too.
All Manga depend on the quality of translation. ONE PIECE scan is more accurate and better than official, and Attack on Titan also has better scan translation quality than official (Recently there is not much difference).
And... Magus of the library has poor quality scans and accurate and high quality official translations lol
Lol scan continues to select poor translations, ignoring original words and settings. What a shame. The original work is full of more intelligent and logical languages.
Again, what a shame.