Kakeru is really just flexing here, he literally just declared that sexy little girls aren't the only thing he could've drawn, he is fully capable of making Macho Mahou Shoujo(?) as well.
Alas Kakeru's work is forever cursed, despite being lengthy and interesting, they would rarely gets fan translation because they know official translator would just pick it up shortly after. Your best bet is some cultured guy from 7th seas pick this up after seeing the success with fukafuka dungeon and creature girl and hope it isn't something like Manga Club, fuck you Manga Club for picking Tenkuu no Tobira but abandoning it after only 3 volumes.