Mahou Tsukai no Oshigoto - Vol. 2 Ch. 6

[MangaDex]

 

[Lev559]

If anyone wants to take this on, please let me know. I was fine in the more slice of lifey chapters at the start, but the last couple I've had to look a LOT up/use MTL so I would rather someone with better Japanese do this if they wanted to.

 

[Zaxarle]

thanks for the translation

 

[nachtness]

im gIad mimi is safe

 

[GuruMeditation]

I didn't know this one existed, and so far I am definitely liking it. Hope you do some more translations of this one.

 

[welcome2atlantis]

Phew. I was expecting the worst for the big cat. So glad it ended okay.

 

[Owyn]

so the mama cat basically tried to kill her kitten? yea, very smart creature indeed...

 

[dethduck]

Wish this updated more often.
Not enough reversekai.

 

[Simpleton]

@Owyn I'm fine with that if she was in a frenzy - but if she goes mad like that then she should be more scary for the residents. But then, humans ain't very smart either.

Come to think of it, maybe it didn't notice the kitten at first, since it cooled down so quickly once the kitten made itself heard and showed itself to be hale and hearty.

So probably it has pretty bad eyesight, and the smell and hearing were (temporarily) badly affected by the golem fight and all the other things happening. But on the large, yeah, it wasn't smart at the time, probably being emotional and stressed.