It's quite strange Lily, whose mother act is so splendid, who loves Jill so much, and who is so good with children in general (including child like adults, which are plentiful in this story) doesn't have the biological drive to procreate. You'd think she would love to have children of her own. Just having Jill around shouldn't remove that desire.