Yes, she probably is psychic, and probably knows he's a human too. Might even have a bloodline power for reading minds and az's fire power comes from his dad's line.
I feel kind of cucked by that fakeout secret-reveal though. Revealing the truth could have made for quite a jump in progression, can't expect too much of that from a shounen though I guess.