They'll probably reveal it at a government meeting to trap Sullivan in arrest for bringing a human to the Underworld, then the Make Hell Great Again crew (under the guise of the gov't) will try to get Iruma at school and "accidentally" reveal he's a human, hoping that the student body (or Amy) will eat him and bring about the mass desire for the old ways.