Maitsuki, Niwatsuki, Ooyatsuki - Vol. 3 Ch. 18

[MangaDex]

 

[OkamiLeek006]

Pure gay panic from Onee-san here, understandable

(Also the bit about the pain of being disguised is relatable, though not for similar reasons)

 

[thehypesreal]

What a precious smile

 

[anideki]

Do not disturb our fluff, shoo shoo.

 

[Ikerot]

too cute.

 

[RogerZero]

Manager-san is gonna pull some shenanigans and shall be executed by YDS Delta-7 "Lily Garden", may God have mercy on their soul.

 

[iqbalaliph]

i legit confused, not realizing it was landlord girl under diguise, lol

 

[thegadgetfish]

i legit confused, not realizing it was landlord girl under diguise, lol

Same, I thought it was actually a sister for a few pages and was like “when did this sis-con character appear?”

 

[MathMols]

So we Can expect next chapter that manager is gonna do/tell some 💩 to f up everything in the story…

 

[_kurisu_nyan]

thank you for the chapter!

 

[Aleph0]

Thanks for the chapter, and most importantly for going out of your way to give us some cultural context; it was very helpful

 

[Hyacyon]

Thank you Kirin-san for the translation--- really appreciate the cultural context and explanations!

 

[stinkywinkygl]

such a cute chapter!! thank u sm for ur translation!

 

[gearoi92]

I would have to agree, this is a very proper translation, from beginning to now. It doesnt take stupid liberties and instead of cringe in their post-chapter tl notes, they are actually informative about cultural aspects.

 

[Akira9200]

i love how the scanlation team giving more informations regarding to the place that Miyako and Asako have visited.
remind me of another manga that have same author with information in credit pages.

 

[Thiron]

Dun dun dun

 

[Figu]

Ooh, so it drops in two days. So bonus chapter(s), I suppose? Then, what would that mean for the next volume's chapter, next month?

 

[JBlazer]

When "Place, Japan":

 

[Lustrist]

waiting on the day they call each other asako and miyako

 

[wqytqqmqnyqs]

Ah antagonist time. Great jolly good fucking time. Let's all join our hands together to clap into the bullshit that's about to transpire