Majutsu Gakuin wo Shuseki de Sotsugyoushita Ore ga Boukensha wo Hajimeru no wa sonna ni okashii darouka - Vol. 1 Ch. 4.5 - Volume 1 Extras

[MangaDex]

 

[MontDilanus1343]

Getting slapped by a cat's tail?

Joke's on you! I'm into that shit!

 

[Kaarme]

Not every person can do naturally such physical contact (like tsukkomi or even just a high five). If they try to do it, it may give an artificial, awkward feeling, like the timing being off or not simply fitting the occasion.

 

[Soneca]

Oh Mii, you really are the mature one.

 

[ltdome]

Mii be squashing men's dream like a pathetic bug

 

[Mystyc_Cheez]

my eyes

 

[Szaal]

Yes, Mii! Hit me with your tail!

 

[Sumasuun]

The warning about it being a mtl, meanwhile it's better than some "actual" translations.

 

[NicholasTurner]

Mii if you want to smack someone in the face with your tail you can hit me.

 

[NicholasTurner]

I still am willing to offer myself as sacrifice to being slapped by her tail.