Majutsushi Kunon wa Miete Iru - Vol. 5 Ch. 28 - Experimenting with Methods to Breathe Underwater

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[DJKatsu]

Annoying trap.

Yup. I share Yucita's urge of smacking them in the face. I do hope author-san tone down Cassis' personality a bit.

 

[Mrarque]

They are going to run out of oxygen if they use the bubble.

 

[albirew]

for those wondering, nemophilia means "i forgive you" in flower language...

edit: i had a doubt that it would be different in japanese, so i checked the wikipedia jp page for it's meanings:
got「可憐」"charming",「貴方を赦す」"i forgive you",「何処でも成功を」"success anywhere" and「初恋」"1st love"...
considering the interaction, it could be either forgiveness or charming, but i keep my 1st choice...

 

[art17]

Cassis best girl

 

[ccpparrot]

Eyebrows girl's eyebrows keep changing for some reason.

 

[AquilaSilvestris]

In regards to Kunon's fourth method, I must say I feel somewhat... underwhelmed.

I was expecting him to pitch electrolysis. Or rather, using magic to split water into H and O (no electricity need be involved).
Though @hamsterking5 's idea of a breathable oxygen-rich slurry is probably better.

 

[hamsterking5]

In regards to Kunon's fourth method, I must say I feel somewhat... underwhelmed.

I was expecting him to pitch electrolysis. Or rather, using magic to split water into H and O (no electricity need be involved).
Though @hamsterking5 's idea of a breathable oxygen-rich slurry is probably better.

Electrolysis would require knowledge that has not been shown anywhere in the series. It seems simple to us but Electrolysis is pretty advanced scientifically. It requires understanding that water isnt just a basic element and is made up of multiple components.