Mankitsu Shitai Jouren-san - Ch. 39.1

[grrman]

I'm really enjoying this. Right mix of cute, entertaining and a little lewd

 

[euro_r]

All according to SEMI (TL note: Semi means cicada)

 

[MadScientist666]

Go my brethren! Get in the way of those two normies! (and maybe make it so they get closer in the end... )

After all, it's mating season.

For the cicadas, of course!

 

[KeyaBladeA]

She makes me wish

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[neto-nilla]

why is september in parentheses in the first panel can people not figure it out with the dashes

Okay, that one's on me, haha.
Story time. I typed it unhyphenated, "Sep tem ber." After I finished typesetting(text bubbles), I skimmed through the chapter. On the very first page, the very first panel, my brain just stopped. I was like, "Wait, SEP TEM BER? Huh? What did I type???" so I looked at the script Seigi made, "Oh, it's September" I added the "September" enclosed in parentheses inside the text bubble(box) as a quick fix.
Mind you I was tired and wanted to sleep so bad back then.
The following night, I finished working on the chapter, did another quick check, and when I got to the first page again, now with my mind somehow a bit clear, I thought, "I should put a hyphen in this one." So, I hyphenated September this time. Export them pages, and send them for Quality Check, it came back goods goods, then upload the chapter and done...

And so I leave the "September" encased in parentheses as a reminder that I'm a dumbass, hahaha.

 

[chusetto]

GRAB THOSE BOO...

 

[TatsPrettyAsian]

Happy New Year!

 

[Ma_AurnManga]

The peak is back!!

 

[MisterMemeDaddy]

“That’s a semi?”

No my brother that’s a cicada are you blind