Dear LH typesetter,
It's totally OK to use hyphens to break longer words across multiple lines instead of shrinking the font to make them fit inside the bubble, which makes the text harder to read or makes it sound like the character is randomly whispering certain words.
Sincerely,
Readers