Just because technically it has genderswap, doesn't necessarily means you have to include it, the Demon Lord appearance is very numbered, she appeared much less than the maid despite being important plot device, so I don't think this tag is necessary, it's like adding loli tag to a manga where there's literally only one loli character who you'll never see again after one arc (yeah I still holding grudge).