@Kazumaik
If she did revive her father, he would be her slave which is something I'm pretty sure that she doesn't want.
Besides, I don't think he's dead, rather his soul is trapped in an indestructible prison and he can't get out sort of thing.
She says:
That man sealed my fafter, the Demon King, away for all eternity