Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii? - Ch. 78

[MangaDex]

 

[GreenDude1]

So I feel like their entire continent is either a massive prison to hold something inside or it is a safe haven that's protecting them from something outside.

 

[Vsmit]

Nice Discworld reference.

 

[razorshaleh]

Flat-world theory in a fantasy world? That’s just as crazy as real-life flat-earth conspiracy theories and I kinda like Baka Selphy’s personality too, haha

thank you for translation

 

[Korvalus]

Nice Discworld reference.

The author got a whole lot more rep just because of it.

 

[sp0ffee]

Don't worry Selphy... me neither 🥀

 

[Quarnozian]

TY for the update

---

I have an edit suggestion though...

This line makes it sound like he's in a different body entirely. He's still in his own body... it's just been altered.

Suggestions...

Once my
body is
back to
normal,
I should
look into
him prop-
erly...

or...

Once I've
returned / restored (choose 1)
my body
to normal,
I should
look into
him prop-
erly...


Both options have the same amount of lines, and one less split word than the origi-
nal.

 

[Shinigamisama]

I love how Selphy reacted to Gremory's age manipulation, and this jewel:

I had to yoink it for maybe future uses.
So they're saying that the world isn't a disk but there's a barrier preventing them from going out. I feel like I got it.

But hey, at least now we're under the sea.🎵

 

[blablablub]

Look at this adorable dumb dumb proudly and happily exclaiming she doesn't understand a thing

 

[dcdfvr]

So I feel like their entire continent is either a massive prison to hold something inside or it is a safe haven that's protecting them from something outside.

More than likely a safe haven considering anyone who did manage to get out never came back.

 

[TatorMute]

I read way too much xianxia slop that this is giving me ptsd

 

[zeinzki]

i feel like i get more and more confused with this story timelines.

the 5 archangels? so the whole previous archangels was wiped out and the current even this old man was new ones?
great war 2 months before Zagan bought Silphy isn't enough for legends to spread. especially considering our Daughter Dragon Foll achievement on Demon lord Mrchiosas succession after the previous demon lord died. also isn't like he died years ago and didn't have anyone yet Worthy as successor is why there demon lords candidates like Foll and others.

 

[DanaLionheart]

Thank you for the chapter!

Chapter 20 of AkuPon also mentions the world being trapped inside a barrier and how Barbatos can't pass through it. Seems Itagaki Hako is including some important lore in the main manga as well, which is good.

The last panel looks gorgeous. Atlastia looks beautiful.

 

[pip25]

So I feel like their entire continent is either a massive prison to hold something inside or it is a safe haven that's protecting them from something outside.

My bet is on the latter. It feels similar to the setting of Assassin's Pride, where civilization is the sole patch of light in the middle of a much greater darkness. Not exactly a relaxing thought, I admit.

 

[DanaLionheart]

i feel like i get more and more confused with this story timelines.

the 5 archangels? so the whole previous archangels was wiped out and the current even this old man was new ones?
great war 2 months before Zagan bought Silphy isn't enough for legends to spread. especially considering our Daughter Dragon Foll achievement on Demon lord Mrchiosas succession after the previous demon lord died. also isn't like he died years ago and didn't have anyone yet Worthy as successor is why there demon lords candidates like Foll and others.

Half of the Archangels (the veteran ones, like Raphael and the Head Archangel) died that day, so there are a lot of newcomers who haven't been introduced in the story yet. Chastille has been an Archangel for five years, but since she's young, neither she or the other younger Archangels (I say younger, but their age ranges between 30 and 50 years old) weren't called to that battle to avoid losing all twelve Archangels.

 

[HunterCO]

Well that's some crazy lore drop

 

[UncleKaos]

Lovely Discworld. the world rests on four elephants that stand on a giant turtel that swims though the space forever.

 

[kingdudman]

Crazy lore drop just happened.

 

[Vincentius]

My bet is on the latter. It feels similar to the setting of Assassin's Pride, where civilization is the sole patch of light in the middle of a much greater darkness. Not exactly a relaxing thought, I admit.

There's also Claymore, where the main setting, despite its dangers and status as a weapons research facility, is actually a lot safer than the mainland. Which also isn't exactly a comforting thought.

 

[Renan_Walheim]

Not a fan of this much lore drop dumped at once like this.