Marquis of Amnesia - Ch. 2.4 - Blind Love Part 4

[MangaDex]

 

[Necrokora]

Somehow it feels like she is exploiting him HARD without it seeming like she actually tries to

 

[darekpawlo]

@Necrokora How is she exploiting him?

 

[RevereShin]

I don't think she's necessarily 'exploiting' him but her words just cut REAL FUCKING DEEP.
Like that line, "to the person who you met only three times, it's not surprising that I wasn't in your mind at all".
That shit was like a dagger straight into his (now) innocent heart with a twist to the left, and then the right.
Now, she has ALL the rights to say that since she was neglected, but it does hurt the douchebag with amnesia.

 

[baboxxgurl]

no matter what i wont like the guy. staying for that badass maid haahaha. please update more often

 

[Vericost]

Im hoping that he was just a tsundere. Still a dick, but would be better than if he was just a straight up jackass.

 

[Thifa]

...No one had told him about the fact that she's practically sold to him huh? I wonder what would be his reaction to that.

 

[arliadlaw]

tbh i just stayed for the maid's lines. thanks for the translation!

 

[mia8848]

She should’ve said something along the lines of: I’m afraid that when you regain your memories, you would abandon me again. So please don’t make me hope and destroy my fvcking... *ehem* I mean, my delicate heart...

 

[Necrokora]

@darekpawlo It has the feel of emotional abuse without seeming like its intended but just a plain statement. And through that it feels exploitative that during his amnesia he treats her so much better "just" because she was neglected etc... It just has the feel to it for me, but I could also misinterpret all of this bc its been hella long since the last chapter (in a relative frame of time - 2 months no update is nothing for some of the manga I've read but thats rare)

 

[berryoragami]

Thanks for translating!!

 

[FeBriz]

@mia8848
Haha, that cracks me up.

I was personally thinking along the lines of leveraging his guilt to get a favorable divorce settlement if women can do that in this setting and not ruin her social standing social standing. That way she can peace out and go live on a beach somehwere with all the servants that liked her better anyways.

 

[Marchimarch]

Think of it as the current dude's soul got isekai'd like the otome villainess series . Essentially the same thing.

 

[rjrahardjo]

@mia8848 I would say similar line.🤣

 

[hedgemoney]

Man I don't know how to feel about this. I'm like the MC. I have absolutely no feelings toward anything that happens. I have never read a series that makes be feel so... neutral.

 

[hitsuchan]

@mia8848

Same, u just verbalised my thoughts!

 

[Mai_loves_icecream]

@hedgemoney absolutely true. And I think the author intends to do that so that we can empathize with the mc

 

[Flames378913]

Oh she can't get pregnant

 

[yannickq]

I'd be just as reluctant as she is. The guy you were sold off to, suddenly for a 180 after you've finally made a comfortable life for yourself without him?

Fk off. I know he feels guilty, but right now it seems less like he's trying to make amends and more like he's trying to lessen his guilt. Saying sorry for things you don't know/remember and forcing her to go with your pace even with he obvious discomfort.

 

[ShadowWalker]

Boy...that is not good enough to even start making amends.