You're only "evidence" to blame the deaths on Liu Shan Men is none of the assassins killing them.
By using their name to kill Liu Shan Men, you're ruining that evidence of yours. What will you do afterwards? Say that the deaths were to cover up the rumors? Won't really work since your evidence wasn't exactly an evidence to begin with.