Maru-sensei's ** is cute. - Vol. 1 Ch. 11 - Maru-sensei's Struggle is Cute.

[MangaDex]

 

[Astah]

While I enjoy this Manga, I really wonder if communication is really that bad in Japanese culture. Is it so difficult to just ask the student why they can't finish their homework? How their situation at home is? Nah, you gotta skip steps and just visit her home to see for yourself, disrespecting their privacy and exchanging one problem for another. In Manga this is usually resolved in a good way, but in real life these types of problems lead to infinite misunderstandings and fights. Sorry for the rant, this Manga is still cute, I just couldn't stop myself.

 

[HYBRID_BEING]

While I enjoy this Manga, I really wonder if communication is really that bad in Japanese culture. Is it so difficult to just ask the student why they can't finish their homework? How their situation at home is? Nah, you gotta skip steps and just visit her home to see for yourself, disrespecting their privacy and exchanging one problem for another. In Manga this is usually resolved in a good way, but in real life these types of problems lead to infinite misunderstandings and fights. Sorry for the rant, this Manga is still cute, I just couldn't stop myself.

While i'd generally agree, Itsuki doesn't look like kind of a kid that would just answer that simple question.

 

[Jatopian]

I wonder how normal home visits are in Japan. I can't imagine this being a good idea where I live (some of the parents are psychos... and some of the teachers too).

p2, right panel 3, "cautios" -> "cautious". also p3, left panel 2.

 

[HYBRID_BEING]

p2, right panel 3, "cautios" -> "cautious". also p3, left panel 2.

Don't forget to @ someone from the group when you report typos - @KanzakiYuu.

 

[Astah]

While i'd generally agree, Itsuki doesn't look like kind of a kid that would just answer that simple question.

Sure, but maybe try that first, ya know? Lol

 

[HYBRID_BEING]

Sure, but maybe try that first, ya know? Lol

I mean, i don't think there was a need to spell it out - readers can infer enough from how she interacted with her teachers and classmates.