While a punishment is in order (come on, you got told not to look and the first thing you did was look) i think he was hosed either way.
After all, he was asked to attend in the captain meeting by the very person he was told NOT to look at. Of course he was going to get attention.
And now, Kyouka messed up big time and she noticed he can be "lent" to others. Oh boy. He's going to be passed around like a handkerchief.