Meaheim - Ch. 11 - Promise

[MangaDex]

 

[nutneighbour]

Thanks for the translation!

 

[squeego11]

Surely there was a more efficient way to bleed oneself

ty for the translations

 

[dokidoki]

Man this chapter was amazing, poor Tobia and Wis

 

[panzerkampfwagyu]

Rule based horror creatures are honestly the best kind of horror creatures

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[yarrayora]

huh is the title a pun for mayhem

 

[Lamasis]

huh is the title a pun for mayhem

I think it's norse for my home.

 

[MilkDrinker]

Fuck yeah down the street not across

 

[PrivatePublic]

Really nice imagery in this chapter. Meat to bones, bones to dust for the passage of time. Flowers on a standing stone (or stalagmite) in memory of the dead. The vision of Tobia's wife grieving at his grave leading to him waking up.

Getting the idea that the Shrike witch is what his wife became after the incident, considering the flowers she was always surrounded by/wearing in his memory are the same flowers on the vines emerging from the corpses in the cave.

 

[Cold_Weather_Creature]

Hooo boy, another banger. Thanks for the TL.
Props to Tsurubuchi Kenji and Konata. Really liking where this is going. I'm definitely curious if we have seen the last of Adder or not.

 

[Bramia]

Rule based horror creatures are honestly the best kind of horror creatures

I'm not sure I agree. It makes them feel less alive and more like video game mechanics

 

[azer89]

The author must have read Southern Reach novels probably Hyperion too

 

[kingdudman]

Thanks for the chapter!