Medetai Sensei - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[UdenEmpati]

Well at least we got that all cleared up early on. Now she can move on in peachahahahanope, couldn't even fake it.

Sorry Tama-chan, this is gonna hurt before it gets better. But I'm sure it'll be okay.


Thanks for the chapter.

 

[BreadBunny]

she's been sister-zoned...

Not necessarily an unwinnable position in yuri but it's certainly a blow.

 

[willike]

only little sister?

 

[Ecchan]

More like little sister play. Erotic.
In all seriousness, it is not just that, when Sakurai sensei was asked for a second time why she liked Tachibana sensei, she added a "?" The her little sister response. Even the teacher from class C realizes that Sakurai isn't even aware of her feelings.
Poor Tachibana sensei, she thinks that her love is unrequited.

 

[Mangamoz]

Anime/manga history be like:"That hasn't stopped me before."

 

[stupid_francis]

I don't think she actually got sister zoned. At first Sakurai did say she reminded her of her sister but at the end we can see how uneasy and embarrassed she is. Her feelings are definitely evolving!! And thanks for the tl!

 

[xanon]

Unknown to Tama-chan, Sakurai is a massive sis-con!

Probably...

 

[FionaWitch]

Having a crush on a sis-con. Ugh! That really hurts.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Girlfailure Magentism, engage!

 

[byzantinesoul]

step 1. be the onee-san
step 2. get imouto-zoned
step 3. ???
step 4. yuri

 

[milkysyn]

I know Sakurai is gay too, I just can't prove it yet.

 

[Lowfyie]

RIP, buddy got sis-zoned
Worry not, little grasshopper, for there is still hope in the horizon
That "I think", and some other stuff, to be specific. At least Im glad that she already knows she likes her

 

[silverpetricof]

Thanks for the translation.

 

[rahran]

that Yoshino girl know that Sakurai is actually in love with Tama-chan. it's just she doesn't realized it yet. she just thought that she likes her similar to her little sister. of course, this should be expected, due to Tama-chan little body stature. we'll get to that point guys. at least Tama-chan already realized that she is actually likes Sakurai. this is already the right step