MEMORIZE - Ch. 44

[DeltaZulu]

Vivian's expression just screams *raven caw* or something like that when the ML called for her 😂

 

[firosahoge]

Op caster obtained from a spider cocoon experiment

 

[fictionsBFF]

Thank you 4 translating Nike

 

[Arassa]

Lol she reminded me of Sailor Mercury haha 😆

 

[necromach]

ayio thank Nike as always. I hope you will stay for this series in a Long time.

 

[looooongboi]

Nic(k)e

 

[Raizel-Sama]

First time bang spoiler

Spoiler

Jung Hayeon around chapter 58

 

[alee76]

It drives me nuts that the translator keeps using "caravan" . It's obvious that the proper translation is party.

 

[Ashisu]

nah caravan gang @alee76

 

[gobletoffire]

nike thanks for your translation as always.

 

[NikeSponsored]

@alee76 the raw says "caravan", the English word written in Korean characters

and yes, I am aware that sometimes English isn't used correctly in webtoon/manga and should be changed in the TL (I have done so for certain phrases in this webtoon, too), but I didn't believe it was necessary to change this. but you are welcome to disagree

 

[HeliaXDemoN]

too many characters, need to kill some

 

[Tearsax]

"Oh my", "fufu"...
*ara ara vibes intensifies*