Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusenmochi Datta node, Ikkodate Mezashite Youhei toshite Jiyuu ni Ikitai - Vol. 9 Ch. 41.1

[MangaDex]

 

[meeklee]

Thanks for the TL!

Wrong chapter number though lol

 

[RolandMayfield]

Thanks for the chapter!

The punishment ended up being not the sexy kind as expected.

 

[feha]

???
How can same chapter exist in 2 volumes?

 

[saredesu]

Thanks for the translation!
I forgot this bit, but the world operates on dollar than yen, so big money really feels big which is nice. Not like one million is actually 10k

 

[JavelinJoe]

Seeing Mei like that reminds me of the episode where SpongeBob forgot his name because he only knew fine dining and breathing. All she really knows is how to be a maid and guarding her owner, and he told her not to function as a maid as a punishment. The amount of errors and paradoxes that must have caused for her programming...

 

[Sar_Ptolemy]

she will need to let out her pent up stress with a special service

 

[TetraSky]

shouldn't this be 41.1 ?

 

[TiaoAK47]

Thanks for the chapter!

The punishment ended up being not the sexy kind as expected.

Yeah, the sexy kind of punishment wouldn't be an actual punishment for Mei. I mean come on, the look on her face last chapter says it all. I like this form as it makes sense here. Deprive someone of their entire reason to exist as punishment.

 

[DexDexDexina]

should've made Mei watch while he did his "nightly duties" with his crew imo

 

[Doedoel]

Thank you for the new chapter 👍

 

[Plain3r]

Ah yes "neglect play" until given the treat

The best kind of play for an M-type

Such tactical punishment move indeed by fellow Mechanical Lifeforms (F) to another of their own

 

[Lanfear]

Brat successfully punished.

 

[Siddri]

I feel like Elma is trying to awaken something inside me Idk why

 

[dexdoujinmanga]

Black haired Lalatina mecha-maid?

Would.

 

[Adrian_V]

Mmm i would have made her thanks those 2 and act a little bit like a bad guy, play up that i was only lifting it because of those 2 mercy xD

Make her really afraid of what i would do next time muahahaha

 

[1234muse]

thanks for the translation.
pretty uneventful chapter

 

[ciera]

Thank you very much for the release

 

[AlphaFlow]

Honestly, I REALLY dislike him letting his biggest ace in the hole, Krishna get scanned and lose, as I said, his biggest ace in the hole as people didn't know ANYTHING about that ship, now, they will know all of it's strengths and weaknesses.
Imagine if they start mass producing it, just such a bad deal for an extra, what it was, 4/6mil? He made 20mil+ in what feels less than 3months, so that's almost chump change to him if he really starts grinding.

 

[DarkeLourd]

Honestly, I REALLY dislike him letting his biggest ace in the hole, Krishna get scanned and lose, as I said, his biggest ace in the hole as people didn't know ANYTHING about that ship, now, they will know all of it's strengths and weaknesses.
Imagine if they start mass producing it, just such a bad deal for an extra, what it was, 4/6mil? He made 20mil+ in what feels less than 3months, so that's almost chump change to him if he really starts grinding.

That's true, but narratively this gives him the chance to prove he's not just getting carried by his ship and that he's actually a crazy good pilot. Whether you think that's deserved or not is another matter.