Mieruko-chan - Ch. 70.2

[Werebearguy]

What a wild chapter. First the badass Aoyama and Tooru teamup, then the late wife being one of the very few scary ghosts, and Reida being erased as the final nail in the chapter? The zoo was so full of buildup and ended with a massive explosion.

 

[Adrian_V]

I love when we see spirits interacting with Miko in a good way, like the old lady, and the little brother had his own friendship mini arc xD

RIP(?) Reida-san T_T

 

[painpeko123]

Is this the first time a (friendly) spirit has spoken directly to her like this or am I forgetting something?

There that kid spirit in hospital arc

 

[CatLife]

love me some collab, its good for the reader

also thanks for the TL

 

[DanJADO]

Old lady just gave Miko a good hint, those thing can only hurt Miko because she is afraid of them. I know it may be very simple, but it may be right.

The old guy can destroy those things because he isn't scared at ALL. Room can "fight" because he thinks his magic works.
I guess it may be like in Frieren, magic is the realm of imagination.

 

[lastheroes]

thanks for the chapter!

 

[Meowzilla]

On page 21 when Aoyama is riding the lion and pointing at the bug monster, I choose to believe his speech bubble says ”You are already dead.”

 

[LaplaceNight]

We really get reminded that Miko sees spirits as indistinguishable from the living

 

[jekasama]

reads
NOW WAIT JUST A GODDAMN SECOND
scrolls up
okay huh that's a nice twist
continue reading
NOW WAIT JUST A GODDAMN SECOND
scrolls up
okay huh that's a nice twist
continue reading

okay which one was that again?
reread the previous chapters

 

[twincubus]

thanks for the TL, it's good to know you are collabing now

 

[MeganeR]

hm idk if Reida-san willingly died as in it's his time to go, or if he was killed by whatever tapping his shoulder.

 

[Umesan]

boy, if that isn't heavy foreshadowing for the fate of miko's dad and francois after granny/stalker man gets exorcised...

Also in case people have forgotten which man in black is which: https://mangadex.org/chapter/a80fdc9d-2baf-4b75-bdac-d1e59f80a09a/4

Dang. Reida-san who is always "on-guard" gets blindsided. Damn that yokai

 

[popo53414]

What a fight man

 

[DoubleK]

Is this the first time a (friendly) spirit has spoken directly to her like this or am I forgetting something?

There was one awhile ago when she learned that spirits can be friendly. A little girl, if memory serves

 

[unkman]

There was one awhile ago when she learned that spirits can be friendly. A little girl, if memory serves

nah, in the firsts chapters of the webcomic, when she try to found a house for a kitten, she chose based on the nekomata that are always with yakuza face, that why teacher was rejected du to the many ghost cat.

 

[Ruka767]

Nooooo reidaaaa-saaaan

 

[Pyras]

This chapter is a fkin masterpiece of writing.
It made you want to reread again after you find out the lion is ded to see what she perceives different from other ppl. And then it made you want to reread yet again after you find out the lady is also ded to see what she hears different from other ppl. And then we got the Lion Rider. Holy shlt.

Ahhhhh,,,,, noooooooooooooooo. He's gone. Ded.

 

[ghostwriter.123]

Nooooo he got done in by a damn flower

Was it the flower? or did someone sneak behind him?
Could be that creature thats been following miko's family

 

[ghostwriter.123]

Glad y'all are working together now, i dont really get why people treat different scanlation groups working on the same thing as a rivalry when most of the time the groups could just collab...
Thanks Https sick and creeg!!!!!!

 

[ghostwriter.123]

THIS CHAPTER'S SO GOOD AHABSNDNND
The lion fighting to protect his wife as she's being attacked by some evil thing and her bodyguards (aoyama specifically?) helping him was SO PEAK
The directors wife being there to help as well and watch over her even after death was SO CUTE OMG. She's finally able to move on

WHY COULDN'T WE HAVE A HAPPY CHAPTER FOR ONCE AAAAAAAAA.
Poor reida got done in by some strange entity.