Mieruko-chan - Vol. 11 Ch. 60

Dex-chan lover
Joined
Sep 10, 2018
Messages
3,668
page 5 :
is this a pun ? : a karaoke place also sells karaage towers ? lol .
karaage = fried fish / pork / beef / chicken .

page 10 :
- random girl : ... uchi 's nii-chan loves that song ...

and btw , miko uses the pronoun "watashi" .

page 22 :
the translators forgot to translate a line :
- miko is thinking : "this man ... is a human" , then she is saying : "anoh , sorry , i entered the wrong room"

- old man : ... yotsuya miko-san ...

i guess in the next chapter , the old man will kill the bookmark ghost , to show his powers to miko . rest in peace , bookmark ghost , lol .
 
Dex-chan lover
Joined
May 27, 2018
Messages
1,813
Countless horrid ghosts and nightmares, but the most terrifying thing is this grandpa going:


1683241_themangoso_ranranru-ran-ran-ru.png



(No, but seriously, is he's actually singing "U.N. Owen is her" Ran Ran Ruu in there?!)
oh lord, that video from YouTube Gold age!!
 
Joined
Jun 4, 2024
Messages
11
it's not just bad luck, it is extremely bad luck, like, to the point one would get accident and all
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 11, 2023
Messages
781
Honestly the using ghost-paint or whatever to colour out the number is such a clever detail, since it both confirms if she can see ghosts and lures her in.
 

Users who are viewing this thread

Top