Mieruko-chan - Vol. 8 Ch. 46

[darknightgarden]

"churos" "taco" "shipotle"

cringe

And churros is supposed to be pudding on pg 6

 

[AssillaTheBuns]

Again stop it with the americanising and whitewashing bs

You know what you're doing

First with changing Don Quijote to target and changing Yuria's name to Julia

寿司 = Sushi

It doesn't mean taco

You changed it to taco and added american restaurants

Edit: Pg.6 is supposed to be pudding as its プリン and プリン = pudding

It's definitely not churros

Edit: that's a pon de ring, not a "amen ring"

I am fully in support of someone sniping you and redoing all the translations you've screwed up with the whitewashing and americanising

And I'd fully support mangadex banning you from uploading releases here because you're knowingly incorrectly translating and erasing Japanese things in the manga with the whitewashing and americanising bs

How often has being so easily upset by random nonsense made your life easier?

 

[darknightgarden]

How often has being so easily upset by random nonsense made your life easier?

Anyone has the right to be upset with incorrect translations and basically the same stuff 4kids did

 

[AssillaTheBuns]

Anyone has the right to be upset with incorrect translations and basically the same stuff 4kids did

Everyone also has the right to shit in their own cereal. That's not a good defense of this behavior.

 

[darknightgarden]

Everyone also has the right to shit in their own cereal. That's not a good defense of this behavior.

OK pretty obvious you're a troll at this point

 

[Skater901]

Michiru has to be lying about not being under the bed

100%. Her eyes shifted away as she denied it. Miko just didn't catch on because she can't see her face

It showed the open window when the nurse was talking to Miko just before she was discharged. I'm positive that open window is how Michiru got into the room and under the bed.

 

[HymntoThoth]

Again stop it with the americanising and whitewashing bs

You know what you're doing

First with changing Don Quijote to target and changing Yuria's name to Julia

寿司 = Sushi

It doesn't mean taco

You changed it to taco and added american restaurants

Edit: Pg.6 is supposed to be pudding as its プリン and プリン = pudding

It's definitely not churros

Edit: that's a pon de ring, not a "amen ring"

I am fully in support of someone sniping you and redoing all the translations you've screwed up with the whitewashing and americanising

And I'd fully support mangadex banning you from uploading releases here because you're knowingly incorrectly translating and erasing Japanese things in the manga with the whitewashing and americanising bs

We're all reading free, fan-translated manga by people who do this in their spare time for fun. If you want a different translation go purchase the official one (like I need to do).

And while I do generally prefer to catch the cultural references in manga without the localization, if they were changing the names of Japanese businesses specifically to make you mad, I'd fully support their artistic choices.

Anyway.

Pretty sure Hana-chan is singlehandedly keeping that donut shop in business.