Boys like girls.
They like girls so much they dress up like them.
Perfectly normal.
What do girls do? They date boys.
So boys who dress up like girls and date boys do so because that's how much they like girls.
Perfectly normal.
Perfectly straight.
Just as god intended.