Mikoto to Rei - Vol. 1 Ch. 4 - ~Da Capo~ Night

[KitRagnell]

Too short. I need more lesbians like this.

 

[Hyacyon]

They just gonna dump a bunch of gay older sister lore on the last page of the last chapter?

what a tease honestly!!! an unrequited crush on a best friend who's ace to boot!! what a tease....

I love these two and I hope we get a 2nd volume. da capo is taken as "let's take it from the top/beginning again" in music/sheet reading, but it's cuter here to say "from the beginning"

so damn cute

 

[BulbaCPG]

freaky yuri is over, it was great while it lasted

 

[jk5654]

Hi! Scanlator here!

Yeah... the final chapter... Welp. Here's hoping the author magically announces a volume 2 for this beautiful manga someday.

Oh! "Da Capo" is a musical term that means "from the beginning." (At least that's what Google told me. If I'm wrong, feel free to correct me!)

Also, I'm looking for Yuri manga recommendations to scanlate (only one). I'm already working on Shino to Ren and Howling Blaze, and I'm planning to pick up Inu mo Arukeba Hime ni Ataru next (if recommendations don't ring my Yuri bell).

Thank you for reading!

Thank you so much for a wonderful translation of this manga! I know several people have offered recommendations already but I’ve been really looking forward to seeing more of Hone ni Negai o, Hoshi ni Noroi o get translated if you are interested. It’s not quite in the same genre as the series’ you’ve been translating but I thought I would suggest it since your translation is very good and this one has quite a few chapters out!

 

[greenpenbluepen]

Since we don't know whether Hikari is also aromantic it's still possible. Or they could just start snuggling on the couch anyway

hmm this looks interesting. kinda unique to have 3 lesbians (?) (just interpreted from cover)

Well, if this is the end (and I DO hope it is not), then at the girls ended with a bang. But the sister’s relationship is awfully compelling as well! Good to see some asexual rep.


Hana Monogatari has a single volume in need of translating, and the current scanlator of this one needs to offload it as she’s only doing the English translation as a curtesy while she has the time. (Although that last one might not be to your tastes and sensibilities. Smoking is a divisive topic after all.)

im sorry but i dont quite like both of them.

first one has elderly women involved and thats not my type at all.

for the second one, the pages are just so long (22-26 pages) and kinda the story or the premise is not for me. im fine with smoking but not fine how it was portrayed here.

thank you for your work as always..! didn’t know you were the one TLing shino to ren as well, so thank you a double time!!

i’m unsure how to link stuff (i rarely comment), but for suggestions, i do know “Takane-san to Arashi-chan - University Story” has like… 400 chapters (granted, each chapter is 2-4 pages at most) and has not been updated for 2 years or more in English.

(checked) There’s a Korean TL that’s up to date and it’s at 431 right now (i think that’s up to date)

for some reason when i followed the official raws link it showed me "nothing to show here." i dont what it means since i barely know anything about twitter but most probably it got deleted? so yeah...

Thank you so much for a wonderful translation of this manga! I know several people have offered recommendations already but I’ve been really looking forward to seeing more of Hone ni Negai o, Hoshi ni Noroi o get translated if you are interested. It’s not quite in the same genre as the series’ you’ve been translating but I thought I would suggest it since your translation is very good and this one has quite a few chapters out!

ah. this. im sorry but can never do this type of mangas. crime/(tragedy yuri) type of mangas are just not cup of tea. i remember that when it first got scanlated it kinda creeped me out that the blonde made her eat bone (that crunch in her cookie if i remember it correctly).

 

[Saloria_Stralli]

Hi! Scanlator here!

Yeah... the final chapter... Welp. Here's hoping the author magically announces a volume 2 for this beautiful manga someday.

Oh! "Da Capo" is a musical term that means "from the beginning." (At least that's what Google told me. If I'm wrong, feel free to correct me!)

Also, I'm looking for Yuri manga recommendations to scanlate (only one). I'm already working on Shino to Ren and Howling Blaze, and I'm planning to pick up Inu mo Arukeba Hime ni Ataru next (if recommendations don't ring my Yuri bell).

Thank you for reading!

Could you maybe pick up Kanamemo? It's been seven years since it was abandoned, with just a volume and a half left unscanlated.

 

[outinthegardener]

That older sister lore on the last page is more interesting than the entire chapter. Show me unrequited Ace Yuri! She's already an associate professor at age 27? What a lucky duck getting that job.

 

[greenpenbluepen]

Could you maybe pick up Kanamemo? It's been seven years since it was abandoned, with just a volume and a half left unscanlated.

isnt it completed? Dynasty Scans did all 12/12 chapters

edit: just searched up the name and yeah... art style is not my cup of tea...

 

[Blu_Sky]

love me some ace rep but super sad it ended :')

 

[Asheron]

They are together early so I can understand it being hard to keep it going without any other strong plot. It reads a bit similar to where Convenient Semi-Friend is now but the art is better here and a lot of great color pages. I'd prefer a couple-focused story but more chapters with the siblings and friends expanding the cast is better than nothing.

 

[Aeroooo.]

NOOO GIVE ME VOLUME 2 IVE BEEN ROBBED THIS IS TOO SWEET ITS GIVING ME DIABETES

 

[Polaflame]

fast as hell yo
treat while it was still available however

 

[yetanothergeek]

Damn, just as was getting good!

 

[yaqwalker32]

Well it was short, but still it was PEAK

 

[Vmpslushie]

Introducing a side couple at the very end like that - meaning we'll never get any development - is so not cool.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Voix Forte!

...Damn I cant hear your moans, epic fail

 

[Amogh24]

Hi! Scanlator here!

Yeah... the final chapter... Welp. Here's hoping the author magically announces a volume 2 for this beautiful manga someday.

Oh! "Da Capo" is a musical term that means "from the beginning." (At least that's what Google told me. If I'm wrong, feel free to correct me!)

Also, I'm looking for Yuri manga recommendations to scanlate (only one). I'm already working on Shino to Ren and Howling Blaze, and I'm planning to pick up Inu mo Arukeba Hime ni Ataru next (if recommendations don't ring my Yuri bell).

Thank you for reading!

There is this series if you're interested: My Childhood Friend Goes Meow Under Her Skirt .

3 chapters left before the end and no updates since January.

 

[greenpenbluepen]

There is this series if you're interested: My Childhood Friend Goes Meow Under Her Skirt .

3 chapters left before the end and no updates since January.

oh? it looks interesting! i will complete it! but the updates will be slow...

 

[foxxreader66]

why can’t we have nice things. Beautiful and wonderful but much to short. And now I want a taste of a possible romance between the older sister Shizu and the teacher. Regardless thanks for this masterpiece while it lasted.

 

[KuranoKyonshi]

hmm this looks interesting. kinda unique to have 3 lesbians (?) (just interpreted from cover)

im sorry but i dont quite like both of them.

first one has elderly women involved and thats not my type at all.

for the second one, the pages are just so long (22-26 pages) and kinda the story or the premise is not for me. im fine with smoking but not fine how it was portrayed here.

for some reason when i followed the official raws link it showed me "nothing to show here." i dont what it means since i barely know anything about twitter but most probably it got deleted? so yeah...

ah. this. im sorry but can never do this type of mangas. crime/(tragedy yuri) type of mangas are just not cup of tea. i remember that when it first got scanlated it kinda creeped me out that the blonde made her eat bone (that crunch in her cookie if i remember it correctly).

just checked the twitter, still being posted. but it does seem like a very big pain to catch up (since it’s all on their twitter @nowre_orig, and you basically would have to scroll through ages of media to find where the ENG tl left off) sadly