Mina-sama Etes-vous prets? - Vol. 1 Ch. 6

Dex-chan lover
Joined
Aug 22, 2023
Messages
73
A translator note about Chika's lunge on page 8:

One reason I like this manga is the fact that Tamaru-sensei was either a fencer or kendoka or did a lot of research. The lunge stance demonstrated by Chika here is pretty much exactly how we did it in practice without a weapon and her form is pretty good for a novice – her hand should be level with the shoulder and the leading knee directly over the heel, but as Miki notes approvingly, she lands flat on the front foot, so her center of gravity is balanced between her hips. It’s typical to throw the front foot forward and slide it on landing, which is a no-no because it means your recovery, either forward or backward is delayed because you are off-balance. As in any martial art, control of the engagement distance is critical, who controls the distance controls the initiative, so being able to change direction quickly is key.
 
Group Leader
Joined
Jun 26, 2018
Messages
1,830
I'm glad someone picked this manga. It seemed so interesting when i first read it three years ago, but being that long without an updated made me ocmpletely forget about it.

Please, don't drop this T^T
 
Aggregator gang
Joined
Aug 15, 2023
Messages
26
As an ex-fencer (sabre), leaning too forward was something I always struggled with, which sucked because I already had longer reach being taller and all, so I was overstretching and I would always slow to recover 😭
so sad there's no sabre fencing manga :(
 

Users who are viewing this thread

Top