Has Fujioka always spoken to Kana using her first name? I could have sworn he hasn't, but I must be wrong. Maybe he switched to her first name when visiting her home, as it might be confusing otherwise. Rereading 500 chapters would be quite a task to check it out.